體壇周報全媒體發布

父親殘酷的誠實和嚴厲的愛，讓使金時沅在成為美巡賽場上來自亞洲的最偉大的高爾夫球員之一的時候，保持了良好、穩固的基礎。

他在職業生涯的早期，就在高爾夫最大的舞臺上取得了一連串的歷史性成就，但這位27歲的韓國人并沒有讓成功沖昏頭腦——盡管他的獎杯架上擺滿了獎杯，最近的一個是今年1月在夏威夷贏得的索尼公開賽冠軍獎杯。

2012年，17歲的金時沅通過艱苦的資格考試，成為獲得美巡賽參賽卡的最年輕球員。那場資格考試通常被認為是高爾夫世界最艱難的測試。他順利地通過了四個階段。 

快進到2023年，他現在是四次美巡賽冠軍，贏了超過1800萬美元的獎金。在2017年的TPC鋸齒草球場取得令人難忘的勝利之后，他至今還保持著自豪的記錄——歷史上最年輕的球員錦標賽冠軍。

在去年9月的總統杯上，金時沅也有出色的表現，鞏固了他不斷上升的地位。他與卡梅隆·戴維斯和年輕的同胞金柱亨搭檔，分別戰勝了斯科蒂·舍夫勒/山姆·伯恩斯和帕特里克·坎特雷/贊德·謝奧菲勒，并在隨后的單打比賽中以贏1洞的成績擊敗了賈斯汀·托馬斯，以3分成為國際隊的頭號得分手。 

他經常在高爾夫球場上安安靜靜地處理自己的事情，但是在鵪鶉谷，面對實力雄厚的美國隊和主場觀眾，金時沅展現了他個性的另一面。在與托馬斯的一場壓力巨大的比賽中，他將手指放在嘴唇上，讓球迷們安靜下來。一天前，他看著搭檔金柱亨推進了勝利的推桿。慶祝的時候，他又像一個第一次參觀迪士尼樂園的孩子一樣。

金時沅剛到美國時，還是一個滿臉稚氣的高爾夫明星。他幾乎不會說英語，但如今，他對語言的掌握有了很大的提高。在索尼公開賽的周末以64桿的成績贏得冠軍后，他用英語分享了一個關于父親的建議的軼事，這個建議是他在名利雙收的情況下仍能保持腳踏實地的秘密。

“是的，我爸爸一直對我說，你不是頂級球員，所以不要試圖表現得像個頂級球員。”金時沅笑著說，他在美巡賽上贏得的四場勝利，僅次于同胞崔京周和日本的松山英樹，他們各自有八場勝利，是在美巡賽上贏得最多的亞洲高爾夫球員。

“”我認為我不夠好，無法達到頂級水平，與世界前十的球員對抗。但是不知怎的，我很幸運，就像那個新秀年（2016年他贏得了溫德姆錦標賽），然后第二年，贏得了球員錦標賽。”金時沅回憶道。 

“我與羅里（麥克羅伊）、J.T.（賈斯汀·托馬斯），所有好的球員一起打球，有時候我會覺得，我在這里做什么？他們那么好，開球得有360碼，而我大概落后他們60碼之多。我仍有很多東西要做。”

亞洲父母通常以他們的“老虎式”養育方式而聞名，他們以這種方式，推動孩子在任何領域取得成功，無論是在學術還是體育方面。金時沅就是這樣，他很感激父親的坦率意見，這使他對自己在比賽中的地位保持謙虛。

澳大利亞名將亞當·斯科特曾與金時沅一起兩次參加總統杯，他看到這位韓國球星在性格上表現出火爆的一面，最不感到驚訝。

“我認為他有很多內在的東西，有時候對于球員來說——亞洲球員——你無法真正窺探到他們的內心。我認為金時沅在總統杯上再次展示了自己，不要忘了，他在那么年輕的時候就贏得了球員錦標賽。如果他處于領先位置，就很難被擊敗。”

三次大滿貫賽冠軍得主喬丹·斯皮思經常與金時沅一起打球，知道這個韓國人是真正的高手。2023年3月9日至12日，美巡賽的旗艦賽事——球員錦標賽，將再次在TPC鋸齒草舉行，金時沅將作為冠軍獎杯的有利爭奪者出現在陣容中。

“金時沅可能是高爾夫比賽中最有天賦的人之一，看他打球一直很有趣。”斯皮思說。

去年12月，金時沅與韓國LPGA巡回賽球員吳智賢（Ji-Hyun Oh）結為夫妻，結束了他的單身生活。他開玩笑說，經歷婚禮的準備工作是如此緊張，這將有助于他在爭奪下一場勝利時應對比賽壓力。希望這場勝利是在球員錦標賽上。

“”在準備婚禮期間，以及在婚禮當天，我都非常擔心。比我在比賽中更緊張。”金時沅說。

妻子也經歷了職業高爾夫的磨練，金時沅認為，妻子的經驗將幫助他出類拔萃。“我們可以了解對方，知道什么是壓力，該怎樣要好好尊重對方。我認為這很舒服，因為在高爾夫方面我們互相理解。這真的很令人興奮，希望能得到更多的信心和更多的勝利。”          文/Chuah Choo Chiang（美巡賽亞太區營銷與傳播高級總監）