體壇周報全媒體記者 霍爾頓

卡塔爾世界杯大幕將開，B組因匯聚英格蘭、美國和伊朗三國，自簽位落定之時，便因其自帶的時政特殊性，成為全球看客的目光興奮劑。果不其然，賽事未開，話題先行。29歲的伊朗隊長、費耶諾德右邊鋒賈汗巴赫什出席首場世界杯發布會，提問多與足球無關，外國記者們都期待他能就伊朗國內政治環境發表看法，譬如9月的全國抗議活動，多位文化體育名人甚至因此入獄。

賈汗巴赫什混跡英超多年，深知英媒脾性，伊朗隊長有備而來，先是將語言由波斯語轉換為英語，后嚴肅聲明：伊朗隊的注意力完全集中于比賽，而非那些與其祖國抗議性活動有關的政治性話題上。值此風口浪尖，伊朗全員的一舉一動均會遭到外界放大解讀，譬如賽前的國歌環節，張嘴會被視作支持祖國，不張嘴便會被解讀為對當局的無聲抗議，賈汗巴赫什強調，是否演唱國歌，由球員自行決定，但此事“從來不值得小題大做”，同理進球后的慶祝動作。“玩心理戰很容易，詢問這里、那里或者其他地方發生了什么。但我們距離生命中最重要的比賽還有4天，所有人都專注于此。你要聊慶祝，慶祝是非常私人的事情，每個球員都有自己的專屬方式。你問國歌，這也是應該由球隊決定的事情。我們從來沒把這當成什么了不起的事情，因為每個人現在只在思考和談論足球。”

由于伊朗的首戰對手是三獅軍團，賈汗巴赫什做合理推測，記者發問目的是擾亂軍心，“我猜你可能是英國媒體中的一員，我要由此說起：跟你們每個人一樣，我們來到這里也是為了我們的職責，那就是足球。說實話，我不確定如果英格蘭隊沒在本組，你還會不會帶著這個問題來到這里……”

這位布萊頓舊將表示，他與隊友首先要忠誠于國家隊，“如果你在國家隊義務以外的時間詢問此事，我會以細節作答。但自我兒時以來，為國效力便是我的夢想，而伊朗隊于我而言一直是偉大的夢想。我敢肯定，對球隊中的每個人都是如此。我所學到的一直是尊重球衣，無論如何都要尊重伊朗國家隊。歸根結底，當足球匯聚一堂，我們能夠帶來歡愉，為人們制造快樂。”

周一對英格蘭的揭幕戰后，伊朗將在11月25日迎戰威爾士，4天之后完成與美國隊的比賽。