體壇周報全媒體記者 柴夫

來到北京之前，米凱拉·希夫林的目標是贏下多枚獎牌甚至多枚金牌，鞏固她美國歷史最偉大滑雪運動員之一的地位。但是眼下，希夫林已經(jīng)比完了自己的倒數(shù)第三個項目，她站上領獎臺的次數(shù)還是“0”。

在自己最為擅長的高山滑雪回轉(zhuǎn)和大回轉(zhuǎn)兩項，希夫林都意外地沒能完賽，這對她造成巨大打擊。隨后的超級大回轉(zhuǎn)比賽，希夫林順利比完，但也僅僅是位列第9。踏上今日的女子滑降比賽前，希夫林已經(jīng)把爭奪獎牌的壓力拋在腦后，她只是專注于滑出最好的表現(xiàn)。

雖然及時調(diào)整了心態(tài)，但希夫林的發(fā)揮并沒有明顯提升。她的完賽成績是1分34秒36，在她滑完的時刻就已經(jīng)是第11名了。等到所有選手比完，希夫林的排名定格在第18，和金牌得主的差距達到2.49秒。瑞士的科琳娜 ·祖特爾收獲金牌，意大利的索菲婭·戈賈和納迪婭·德拉戈分獲銀銅。

不過和之前意外無法完賽的比賽相比，今天的希夫林還是輕松了很多。他在完成比賽后微笑著向鏡頭揮手，并在其余選手比賽時依然留在終點線附近，甚至和不少人合了影。“今天也是非常好玩的一天。”希夫林賽后接受采訪說，“速度整體都有一點快，因為風挺大的。所以在某些段落你會遇到順風，有時候則是逆風，我還沒有在滑降比賽里有過很多類似的經(jīng)歷，所以有時候我會想，‘這該怎么辦？’但我對自己的滑雪技術很有信心，今天也是很棒的經(jīng)歷。”

這是希夫林第一次在奧運賽場參加滑降比賽，也是她自去年12月以來第一次比該項。但她表示自己在過去幾天的訓練里很有信心，也對能在奧運賽場參與滑降比賽感到興奮。

奧運會開始前，希夫林是最受注目、最有辨識度的運動員之一。外界都在討論她能否贏得職業(yè)生涯里的第三枚奧運金牌，那會讓她成為歷史上奧運金牌最多的美國高山滑雪運動員。與此同時，只要再登上領獎臺一次，她就將與朱莉婭·曼庫索并列成為贏得奧運獎牌最多的女子高山滑雪運動員。希夫林當然也清楚外界對自己的期望，她坦率地講述了自己在這屆冬奧會期間的掙扎。

在超級大回轉(zhuǎn)比賽后，她談到了自己獲得的巨大支持，并直言這段低迷反而讓自己擁有了不一樣的體驗。

“我從未想到能經(jīng)歷這樣的時刻——在連續(xù)表現(xiàn)低迷過后——沒想到人們都如此善良。”她說，“到目前為止，我在奧運會上擁有的最令人驚喜的經(jīng)歷是看到了人們對我失敗的包容。”

希夫林仍有機會創(chuàng)造歷史，她還有兩次爭取站上領獎臺的機會。周四她會參加女子全能比賽，由滑降和回轉(zhuǎn)兩部分組成，周六則還有混合團體賽。

“那會是結束這次奧運之旅的最好方式。”談到以團體項目結束本屆比賽時，希夫林表示。

2018年平昌冬奧會，希夫林拿到了全能比賽銀牌，她對于一天后的比賽感到樂觀。“我們走著瞧吧。有不少選手滑降很強，而且她們的回轉(zhuǎn)也不錯，我覺得沒有誰會認為自己肯定能贏，特別是在過去幾周發(fā)生了這么多意料之外的事情后。但我相信這會是一次很棒的比賽，我會努力爭取。”希夫林說。