黃蜂正在積極兜售全明星后衛坎巴·沃克，但到目前為止，什么都沒有發生。

黃蜂似乎不太可能交易掉沃克。重建是NBA球迷再熟悉不過的一個字眼，話雖如此，但它并不太適合黃蜂。如果一支球隊始終未成功過，又何談重建？

讓我們回顧一下球隊歷史。2004年，隨著山貓成立，NBA勢力版圖重返夏洛特。山貓兩次躋身季后賽，從未贏下任何一個系列賽。2014年，他們的隊名從“山貓”改回“黃蜂”，并沒有帶來好運。2015-16賽季，球隊打出了自2004年以來的最好表現，贏下常規賽48勝和3場季后賽，但此后他們再未前進一步，本賽季和去年一樣，都是勝少負多。 

喬丹應該為球隊的失敗負上主要責任。2006年6月，喬丹成為球隊小股東及籃球事務負責人。到了2010年2月，他又成為球隊大老板。

但在球員時代，喬丹從未經歷過重建。在其職業生涯中，公牛年年進入季后賽，并拿到六次總冠軍。在效力公牛時，他有11個賽季的出場時間均超過3000分鐘，勝利貢獻值總計達到193.5場。

公牛總能贏球的秘訣，是在對方沒能得分的情況下拿到球（比如摘下防守籃板和送出搶斷），然后通過準確的投籃和極少的失誤得分。當我們回顧喬丹的職業生涯時，會明白他為什么會贏得如此多的勝利。喬丹是得了很多分，但他的防守籃板、搶斷和投籃效率同樣很強。

喬丹的確很了不起，但隊友對他的幫助也不小。想想1995-96賽季的那支公牛吧，他們拿到常規賽72勝，數據顯示：其中只有17.1場喬丹起到了決定因素，其他勝利都和羅德曼、皮彭、托尼·庫科奇、史蒂夫·科爾、羅恩·哈珀有莫大關系。

但公牛是如何得到這些球員的？皮彭是他們通過選秀夜交易換來的，庫科奇只是二輪秀，羅德曼、科爾和哈珀都是得益于交易運作。總而言之，公牛很好地利用了一切手段（交易、自由簽約），來獲得可用之才。而且在整個過程中，公牛從未用這些球員來交易年輕潛力股和首輪簽。總而言之，公牛從未落入重建模式，而只是在補強陣容。

不過，黃蜂打算交易沃克這一舉動，說明喬丹并沒有遵循公牛的六冠模式。當然，這支球隊多年來的失敗履歷也告訴我們，他一直都沒有清醒過。

在黃蜂陣營中有四名好用的球員：沃克（27歲）、杰里米·蘭姆（25歲）、科迪·澤勒（25歲）和邁基吉（24歲）。2015-16賽季，沃克、澤勒和蘭姆的勝利貢獻值總計達到20場，而第二年該數據的全隊領跑者是邁基吉，達到9.3場。

但現在的情況是，蘭姆和澤勒的上場時間受到限制，因為他們打替補的時候更多。這表明，只要讓這些球員有更多的表現機會，黃蜂的戰績可能會有所好轉。當然，吉爾克里斯特有一些傷病問題，但這四人都很年輕，黃蜂更應該在他們身邊補充進一些好球員。

如果黃蜂啟動重建按鈕，戰績會出現大幅度倒退。盡管有些人認為他們可能會因此在選秀會上獲得天才球員，但歷史所展現的卻是完全不同的版本。尤其是，黃蜂的選秀眼光一向都不怎么樣。自2006年以來，黃蜂共獲得了10名前12順位的新秀，在這份名單上包括像亞當·莫里森、諾阿·馮萊和弗蘭克·卡明斯基這些所謂的“天才球員”，在選秀夜都得到過大肆吹捧，但至今為止他們都是失敗者。

我們不能只盯著黃蜂歷史。自1985年以來，有195支球隊的勝場數低于30場，但只有八支球隊（4.1%）在第二個賽季能拿到50勝。換言之，超過95%的球隊都在選秀博弈中以失敗告終。那么兩個賽季以后呢？只有16支球隊符合標準（8.4%）。而在三個、四個、五個賽季之后，這個數據也分別只有16.8%、20.5%和23.1%。

爛隊要成為頂級強隊，這個過程是非常艱難的。現在，黃蜂的情況還不是特別糟糕，他們只需找到一些額外即戰力。正如喬丹所知道的那樣，這完全可以通過交易和自由簽約獲得。選擇在選秀會上博運氣，并非總會得到命運女神垂青的。

喬丹應該明白：成功并非只有重建一途，有時候，“今天后退一小步，是為了明天前進一大步”這話是騙人的，一支NBA球隊要取得成功，不斷前進才是王道。

撰稿：王明琛