莎娃解釋自傳名字來由 深知無法和小威成真正好友
體壇+特約記者諾克報(bào)道
美網(wǎng)之后,莎娃自傳《不可阻擋》的簽售大幕正式開啟,為此莎娃不得不放棄亞洲賽季前兩周的參賽計(jì)劃。莎娃的自傳取名為《unstoppable》,中文譯名為《不可阻擋》,為何用這個(gè)名字?ESPN專門就此采訪了莎拉波娃。
《不可阻擋》披露了莎拉波娃“前半生”的心路歷程,包括去年她因粗心大意被ITF禁賽時(shí)期的事情,以及她與父親從俄羅斯前往美國,為了打網(wǎng)球的故事。18歲,莎娃就登上了世界第一,在這之前,她戰(zhàn)勝小威拿下溫網(wǎng)冠軍。在回顧了她的前半生之后,她用了《不可阻擋》當(dāng)成自傳的名字。因?yàn)樯尴嘈牛瑹o論前方有多少艱難險(xiǎn)阻,她都能用一顆不可阻擋的心態(tài)來面對。
去年莎娃的禁藥事件,可以說對她的職業(yè)生涯有這重大的影響,對于莎娃來說,她認(rèn)為米屈肼在東歐,就像布洛芬一樣,然而她還是坦然的面對了錯(cuò)誤:“我認(rèn)為從一開始這件事我就必須去做,這件事甚至不是我想坦然面對的事情,因?yàn)檫@件事就發(fā)生在了我身上,這很不幸。”但其實(shí)在12歲時(shí),莎娃就做出了她人生中的一個(gè)重大抉擇,那就是用哪個(gè)手打球:“非常困難,因?yàn)槲液茏匀坏氖褂昧俗笫郑以S多事情我都在用左手做。但我用左手的時(shí)間太遲了,即使我非常想把球打好。尤其是在發(fā)球時(shí),我感覺自己根本用不上力。”
莎娃與小威是一對無法與對方分開的對手,無論是在場上,還是在場下。但與小威的爭奪,正是始于莎娃的腦海:“我想打敗她們,這就是我所想的,這些都是我的競爭對手。我也著迷于她們專注的狀態(tài),要知道,她們的訓(xùn)練都是有很多人觀看的,她們能夠?qū)W⑺龅氖虑椋瑥牟环中摹!薄拔业纳眢w里沒有種族歧視的血液。”因?yàn)樯拊跁袑π⊥脑u價(jià),她被人批評了。“我的書一共300多頁,但描寫我與塞雷娜的那場溫網(wǎng)決賽,大概只有10頁吧。”莎娃笑著回答。
“我與塞雷娜的競爭,多年來一直都是一個(gè)話題。她是一個(gè)很自信的女人,她在賽場上所展現(xiàn)的威懾力,足以體現(xiàn)。她有著她自己的決心與堅(jiān)韌,當(dāng)然,那是令人望而生畏的。對于那些批評,我并不會覺得困擾,因?yàn)槲抑牢易约簩λ卸嘧鹬兀乙仓浪且晃欢嗝床豢伤甲h的運(yùn)動(dòng)員。我和她都在以不同的方式影響著人們,我們的人生道路,也是不同的。”
莎娃在自傳中實(shí)際上提到過,或許她和小威應(yīng)該成為朋友,不過想要看到她們兩個(gè)一起喝杯咖啡,看來依然是遙遙無期的一件事:“我們各自的生活都很忙碌,在球場上我們也還有許多的事情要做,而且我們也有著非常多的朋友。有一天我們站在了賽場上,即使到了最后一刻,我們還是會用盡全力戰(zhàn)勝對手吧。”
