公牛仍做困獸之斗 巴特勒：我們還沒放棄本賽季
體壇+記者孔德昕報道
5連敗的公牛不僅跌出了季后賽，甚至連東部第9的位置都沒能守住。目前31勝35負的他們已經落后熱火半個勝場，排在東部第10位，要知道在2個月之前，熱火還是全聯盟戰績最差的幾支球隊之一。
即便是球隊近來的狀況一團糟，當家球星吉米·巴特勒仍然相信管理層沒有放棄這個賽季。
“我不認為我們正在放棄本賽季，”巴特勒在今天輸球之后說，“我們最近就是打得不怎么好而已。我們要在考慮其他事情之前先回歸最基本的問題，把比賽打好——回防更及時一些，按照計劃做好防守，做出正確的投籃選擇。我敢肯定在明天對陣夏洛特的比賽之前還會有人問我同樣的問題，但是我們沒有放棄，我可以明明白白地告訴你。”
然而說是一回事，做又是另一回事。在今天慘敗給凱爾特人的比賽里，巴特勒11投2中僅得5分，球隊另一位當家核心德韋恩·韋德的正負值只有-37。在談到球隊的近況會不會動搖球員們目前的決心時，韋德的回答也很干脆。
“不會。你要做的就是打好下一場比賽，僅此而已。”
那么韋德還相信他們能打進今年的季后賽嗎？目前公牛隊落后東部第八的雄鹿1.5個勝場，比這差距更可怕的是兩隊目前的狀態——公牛5連敗，雄鹿6連勝。
“這個問題你得向所有人都問一遍，我不能替別人回答。”韋德說，“我會全力以赴地打好下場比賽，這就是我能做的。”
主教練霍伊博格則更加干脆地避開了這個問題，轉而談論起今天的比賽，他認為球員們的表現無法令人滿意，芝加哥人在開局階段17投只有1中，整個上半場也只拿到了26分（首節9分）。
徹底推倒重建還是繼續為季后賽沖刺，這個問題似乎連公牛管理層也還沒有想明白。全明星賽前后他們還接連戰勝了幾支聯盟強隊（猛龍、綠軍、騎士、勇士），但那之后，芝加哥開始瘋狂地試驗陣容，隊員們也紛紛抱怨起自己連上場時間都沒辦法確定，這顯然不是一個想要沖擊季后賽的姿態。
在韋德眼里，他們最近的對手顯然也抓住了球隊的弱點。
“他們準備好了，”韋德說，“他們知道我們最近很困難，球隊一直在試驗陣容。就像我前兩天說的，在這個過程里球隊肯定會出現混亂，有時候可能是很嚴重的問題，有時候問題又不會那么明顯。今晚顯然就是問題很明顯的一次。”
試驗陣容，沖擊季后賽，這兩個看上去相當矛盾的詞卻反復出現在公牛一支球隊身上，這也難怪他們會在最近打得如此之差了。