當地時間本周五，葡萄牙聯賽杯決賽在科英布拉城市體育場打響。聯賽冠軍本菲卡6-2大勝馬里蒂莫問鼎，成就賽季雙冠王的偉業（注：本菲卡已連續三年拿到聯賽和聯賽杯的雙冠王）。 然而，在賽后慶祝的人群中，10號蓋坦卻顯得有點落寞。賽前他從俱樂部獲悉，這極可能是其在本菲卡的最后一場比賽。當他在下半時被格德斯換下時，忍不住內心的悲傷，用毛巾捂著臉在板凳上痛哭。

蓋坦在替補席上掩面而泣

對蓋坦來說，這本是格外值得高興的一天。由于尤文圖斯的迪瓦拉專心于里約奧運會，國家隊主帥馬蒂諾遂將蓋坦劃入美洲杯23人大名單，而在這場與馬里蒂莫的決賽中，阿根廷飛翼又打入1球并獲選當場最佳。然而，蓋坦“三喜臨門”的歡愉，卻被即將離隊的悲傷所沖淡。

根據《球報》、《紀錄報》等權威媒體報道的消息稱，本菲卡在賽前已與馬德里競技就蓋坦的轉會達成一致，阿根廷人將以2500萬歐元的轉會費，與馬競簽約4年，成為該隊在新賽季簽約的首位新球員。

賽后，蓋坦頗有些感傷地說道，“我要向偉大本菲卡的球迷說再見，現在還沒有正式簽約，但已經很接近了。我在本菲卡的職業生涯很輝煌。過去6年時間里，我在隊友、教練組、隊醫、魯伊?科斯塔（體育主管）以及主席的幫助下，有了長足的進步。對此，我感到很高興。最后，我必須得著重感謝在過去6年來陪伴過我的隊友們，不管你們是否曾在此奪冠，都是最棒的?！?/p>

蓋坦拍打左胸，向球迷致意告別

據阿根廷人自己透露，即將離隊的消息是在比賽當天中午知道的。由于一切來得過于突然，蓋坦甚至沒有時間向經紀人求證具體是哪家俱樂部。聯賽衛冕的當天，蓋坦曾向外界公開表示，自己至少還要待1個賽季的時間。但不曾想，俱樂部迅速與馬競達成轉會協議，而留守的承諾也最終被殘酷的現實所擊碎。

2010/11賽季，蓋坦作為同胞迪馬利亞的替代者，從博卡青年以840萬歐元的轉會費加盟本菲卡。6年間，其共為“雄鷹”踢了253場比賽，打入41球助攻87次，累計上場時間為18377分鐘。與此同時，他還為俱樂部留下了3座聯賽冠軍，5座聯賽杯冠軍和1座葡萄牙杯冠軍。本賽季，隊長路易松因傷長時間缺陣，蓋坦還佩戴上了隊長袖標。據悉，本菲卡已經為蓋坦選好了接班人——同樣來自博卡青年的本坦庫爾，這位18歲的烏拉圭妖星，可以司職邊鋒和中場兩個位置，轉會費大約在1500萬歐元左右。

蓋坦

早在阿根廷國內執教期間，馬競主帥西蒙尼對蓋坦就有所耳聞。本賽季，馬競與本菲卡在歐冠中被分在同一小組。客戰卡爾德隆，蓋坦打入1球，助本隊2-1戰勝“床單軍團”（馬競本賽季歐冠小組賽唯一輸掉的比賽）。他的表現，足以征服當時的主場球迷以及西蒙尼。值得一提的是，蓋坦也是繼門將奧布拉克以及左后衛西凱拉之后，又一位從本菲卡轉投馬競的球員。在相繼續約蒂亞戈、薩烏爾之后，馬競需要像蓋坦這樣的球員，來進一步充實球隊班底。