12月8日，當韓媒接連曝出2則重磅海外轉會消息并在隨后得到各自俱樂部高層確認后，著實震驚了中韓兩國的足球圈。一是因為轉會球員的等級，一位是韓國足球的希望之星，一位是韓國足球曾經的希望之星，而且兩人都是90后；二是因為引進他們的俱樂部是一支中超新軍，并非過去那些揮金如土的中超豪強。當一支中超新軍可以以相當低廉的價格引入兩位在韓國聯賽當打的超級明星，人們不禁要問，中、韓兩國間的轉會市場要變天了么？

從這件事發酵后的效果來看，無論是韓國球迷，還是中國球迷都對這樣的轉會抱著“難以置信”的態度或“懷疑”的口吻，要知道這次轉會很有可能對于韓國國內足球聯賽目前“積貧積弱”的現實進行致命性打擊，也要知道中超目前所有俱樂部的購買力都足以讓今后的韓國轉會市場“出口率”高于“進口率”。但這是否就可以認定韓國國內足球聯賽就陷入低谷了呢？我個人倒覺得未必！此次由中超新軍延邊掛起的轉會風暴，會是中韓足球的一次雙贏！

金承大

“三英奮戰延邊，樸教練居功至偉”

我們來首先了解一下即將轉會延邊的這兩位韓國球員究竟是什么來頭。第一位是來自浦項鐵人的中場金承大，現年24歲的他曾經是韓國亞運隊奪得仁川亞運金牌的絕對主力，也是黃善洪當年“全韓班”戰術的重要棋子。金承大和中國頗有淵源，亞冠賽場曾經幫助浦項鐵人在對陣中國球隊的比賽中有出色表現；今年夏天還曾隨韓國國家隊前往武漢參加東亞杯，對陣中國隊的比賽中打入一球。2014年的韓國聯賽頒獎儀式上，他獲得了最佳新人獎的獎項?？梢哉f金承大免除了兵役之憂，去海外踢球沒有任何問題，特別是去歐洲的一些小球會發展。但他最終選擇了中超聯賽的新軍延邊。

第二位是韓國足球曾經的技術型中場尹比加蘭，尹比加蘭本名應該叫尹光池。他的父親是位老學究，給他起了一個韓語固有語名字，而不是漢字對應譯名，因此我們翻譯時習慣使用他的譯名。2010年是尹比加蘭爆發的一年，當年他從大學隊出來后就一直在擅長調教青訓的教頭趙廣來帳下效力，是韓國最出色的古典型技術中場。趙廣來上調國家隊擔任主帥后，尹比加蘭獲得了代表韓國隊出戰亞洲杯的機會，并在與老對手伊朗隊的比賽中打入世界波，幫助球隊淘汰對手。亞洲杯之后的一年，尹比加蘭以韓國國內第二身價的轉會費和年薪加盟了城南一和天馬。但在城南過得并不如意，后轉會濟州聯合，才煥發第二春。這位25歲的中場和中國聯賽此前唯一的交集就是2012年代表城南一和天馬征戰亞冠聯賽對陣中超的俱樂部，并且打入一粒進球。而他和金承大一樣，也曾獲得了聯賽最佳新人，也即將在新賽季加盟延邊隊。

再加上延邊隊上賽季中甲第一射手河太均也曾經有過在韓國聯賽拿到最佳新人的經歷，2016賽季中超賽場上，延邊隊的前場將成為韓國聯賽近年來制造的最強三人組合“HKY”。而之所以這套組合能成形，還要歸功于延邊隊的主帥樸泰夏。延邊隊和其他中超俱樂部不同，所有球員的引進大多通過主帥樸泰夏個人完成，而非尋找中介經紀人的推介。這樣一來，延邊隊主帥樸泰夏大多可以親自利用人脈去其他俱樂部拿到“友情價”。比如金承大加入延邊的價格，完全低于實際轉會市場的轉會價格，樸泰夏教練用自己的人脈得到了浦項俱樂部的放行。同樣的手段，樸泰夏也親自敲定了尹比加蘭，甚至另外一位在本賽季韓國聯賽大放異彩的外籍前鋒也加盟在即。當然，其實我們也可以這樣說，如果沒有樸泰夏教練的這層關系，延邊簽不到如此物美價廉的球員，甚至說即使付出更高的代價，人也不一定愿意來。用金承大的話說：“我為樸教練而來。”

尹比加蘭

聯賽發展各取所需，中韓足球實現雙贏

2015賽季結束前，浦項鐵人主帥黃善洪拒絕和俱樂部續約，選擇離去，后來他在采訪中透露“自己的理念和俱樂部未來的發展方向不同”。實際上，黃善洪已經嗅到了浦項重回2013年的味道。2013年對于浦項鐵人俱樂部是極其艱難的一年，由于母公司Posco的財政計劃對于足球方面進行削減，打著“零投入”旗號的浦項鐵人以全韓班完成了2013賽季，盡管獲得了聯賽和杯賽雙料冠軍，但亞冠過早出局，一段時間靠著對手不斷失誤才最終獲得勝利則讓黃善洪心有余悸。一位知情人士透露：“黃善洪得知浦項Posco明年將減少投資，因此俱樂部為了生存必須甩賣球員，甚至是核心，這樣會直接影響明年的成績。因此在權衡利弊之后，黃善洪作出了離開的決定”。根據韓國轉會市場圈內消息，2016賽季浦項將會大變臉，原主力框架中10人可能將選擇離開，其中包括多年自由身最終降薪續約的門將申和容。如此一來，明年浦項無論是亞冠還是聯賽前景，都十分艱難。

一般來說一支球隊甩賣核心，球隊整體水平將大幅度下降。但同時，對于韓國聯賽而言，雖然暫時失去了競爭力，但對于球隊的年輕球員來說卻獲得了鍛煉實戰的機會。拿2012賽季來說，當時浦項引進了包括齊庫在內的外籍兵團，但隨著成績慘淡，一些原有核心前往西亞，主帥黃善洪大膽啟用年輕球員，李明周、金承大、金大虎等年輕一代走上舞臺。隨著賽季結束，一批老將的離去，以孫凖鎬、李侊赫、文昶辰為代表的一代又走上了舞臺。浦項的青訓以超強造血聞名，在韓國和蔚山現代是屬于青訓培養的佼佼者。當一批青訓產品離開后，對于另外一批人反而是機會。相比于中超聯賽現在把金錢花在對外籍前鋒的購買上，韓國這樣的鍛煉方式更會在艱苦的環境下生存下來。就像愚公移山一樣，子子孫孫無窮匱，再挖也無法動搖一支俱樂部的根基。

隨著中超和中甲俱樂部大筆將鈔票用在韓國球員身上時，中國各俱樂部的年輕球員獲得的機會愈發有限，而韓國的年輕球員卻因此得益。因此盡管最近韓國媒體發出了“Selling League”，K聯賽危機的呼吁時，但實際上韓國俱樂部本身的生存能力并沒有受到影響。大批主力出走，成績下降，沒有高水平外援，可能會暫時減少球隊的眼前效益。但卻可以刺激大批青年的迅速成長，有人在就有財富。當韓國和日本的年輕球員在海外踢球時，中國的年輕球員只能在預備隊聯賽發揮余熱，兩國聯賽對于年輕球員的成長來說高下立判。因此說，對于中國聯賽吸引眼球，獲得短期效益是中國各俱樂部亟需的；而對于韓國聯賽來說，長期拋線獲得遠期回報，也是沒有錯的。好球員離開，不應該悲哀，中韓兩國聯賽各取所需，這是一次雙贏的交易。